Анеле Авелобос - Навсегда (авторский перевод на английский)

 

Forever

 

So sorry I won't show up

To taste your party this night

Because I tasted death now

Forever, just a bit

 

You dial my number quickly

And you looking up with fear

And you see in your stargazing

Falling the blue star

 

It beckons to me

And I return home

But I'll be back vehemently

To get you out off too

 

We will disintegrate

Into a thousand pieces

And we will take the shape

Of our beloved bodies

 

And our games again

And our dances again

And I'll forget again

About the blue star

 

It beckons to me

Return home again

But my real dream

Is to be at home with you

 

17.11.2021 Лирика Анеле Авелобос, Anele Avelobos, авторский перевод ©

   

Копирование текста перевода и размещение на других сайтах в интернете запрещено и является нарушением моих авторских прав.